روونکردنەوەیەک بۆ ڕایگشتی
ئەمڕۆ، بڕیاربوو دانیشتنی دووەمی دادگایی هەریەکە لە بەڕێزان(د.عامر خالید، سلێمان كه‌مال، جه‌مال خەلیل، سلێمان موسا، فرسه‌ت ئەحمەد) پێنج چالاکەوان و ڕۆژنامەنووسی پارێزگای دهۆک بەڕێوە بچێت، بەڵام بەداخەوە، جارێکیتر دادگاییەکە دواخراو چارەنووسی ئەم بێتاوانانە بە نادیاریی مایەوە.
ئێمە کە ئاگاداری ناوەڕۆکی دۆسیەی تۆمەتبارانین و گوێمان لە تۆمەتەکان و شایەتەکان و وتەی تۆمەتباران و داواکاری گشتی و ئەنجومەنی ئاسایش گرتووە، پێمانوایە ئەم هاووڵاتیانە بێتاوانن و هیچ شتێکیان نەکردووە دژی بەرژەوەندی گشتی بێت، بە پێچەوانەوە ئەمانە نمونەی بەرزی خزمەتکردنی وڵاتەکەیان و چاکەی گشتی بوون.
لێرەوە داوا دەکەین ئەنجومەنی دادوەریی هەرێمی کوردستان تەماشاکار نەبێت و لەم بێسەرو بەرەییەی بەڕێوەچوونی دادگایی و دواخستنی یەک لە دوای یەکی دانیشتنەکان هەڵوێستی هەبێت و چارەنوسی دەستگیرکراوان یەکلا بکاتەوە کە چواردە مانگە بەبێ تاوان دەستگیرکراون.
ئەندامانی پەرلەمان:
١ـ عومەر گوڵپی.
٢ـ عەلی حەمەساڵح.
٣ـ د.کازم فاروق.
٤ـ ئەبوبەکر هەڵەدنی.
٥ـ مژدە محمود.
٦ـ ئاشنا عەبدولقادر.
٧ـ هەڵز ئەحمەد.
٨- د.شایان کاکە ساڵح.
٩- رووپاک ئەحمەد.
٦ی ١٠ی ٢٠٢١
إعلان لرأي العام
كان من المقرر اليوم عقد الجلسة الثانية لمحاكمة السادة: (د. عامر خالد، سليمان كمال، جمال خليل، سليمان موسى، فرست أحمد)، خمسة نشطاء وصحفيين من محافظة دهوك، لكن وللأسف فقد تمّ تأجيل المحاكمة مرة أخرى، وظلّ مصير هؤلاء الأبرياء مجهولاً.
ونحن، الذين نعرف مضمون قضية المتهمين واستمعنا إلى التُّهَم والشهود وأقوال المتهمين والمدعي العام ومجلس الأمن، نعتقد بأنّ هؤلاء المواطنين أبرياء ولم يفعلوا شيئاً ضد المصلحة العامة، بل كانوا أمثلة عالية لخدمة بلدهم و لصالح العام.
ومن هنا، ندعو المجلس الأعلى للقضاء في إقليم كوردستان العراق، إلى انهاء دور المشاهدة فقط، واتخاذ موقف لازم بشأن سوء الإدارة وإجراء المحاكمة وتأجيل جلسات المحاكمة المرّة تلو الأخرى، وتقرير مصير المعتقلين، الذين اعتقلوا لمدة أربعة عشر شهراً دون ارتكاب أيّةِ جريمة.
أعضاء برلمان كوردستان:
1- عمر عبدالله كولبي.
2. علي حمه صالح.
3. د.كاظم فاروق.
4- أبو بكر هلدني.
5. مژدة محمود.
6- اشنا عبدالقادر.
7. هلز أحمد.
8. د.شايان كاكة صالح.
9- روباك أحمد.
اربيل ٦ تشرين الاول ٢٠٢١
A Clarification for the Public
On 6th October, 2021, the second hearing of the trial of Dr. Amer Khalid, Suleiman Kamal, Jamal Khalil, Suleiman Musa and Fursat Ahmed, five activists and journalists from Duhok province, was scheduled to take place, but unfortunately, the trial was once again adjourned and the fate of these innocent activists remain unknown.
We as members of Kurdistan Parliament, who are aware of the contents of the case of accused activists and have listened to the charges, witnesses, the statements of the accused, the public prosecutor and the KRG’s Security Council, believe that these citizens are innocent and have done nothing against the public interest, otherwise they were high examples of serving the country and the societal well-being.
From here, we call on the Kurdistan Regional Government's Judicial Council not to sit idly by and to take a stand on the issue of conducting the trial and postponing the hearings one after the other, and to decide on the fate of the detainees, who have been arrested for 14 months without any committing any crime.
Members of Parliament:
1- Omar Gulpi.
2. Ali Hama Salih.
3. Dr. Kazim Faruq.
4- Abubakr Haladani.
5. Mujda Mahmud.
6. Ashna Abdulqadir.
7. Halz Ahmad.
8. Dr. Shayan kaka saleh
9. Rupak Ahmed.
6th October, 2021
Erbil, Kurdistan Region, Iraq